Actividades en el ámbito escolar

Mediación, traducción y cursos de idiomas

Comunicación fluida entre padres y profesores

Servicios basados en la realidad de las escuelas e institutos: mediación entre profesores y padres recién llegados, servicios de traducción para el ayuntamiento, mediación en colaboración con los servicios sociales locales… esto es debido en la comunidad más próxima de EduFem, los porcentajes de inmigración son muy elevados y han ido creciendo en los últimos años (tanto que los migrantes de países del norte de África representan una de las principales comunidades).

Lenguas extranjeras para el profesorado de primaria: nuestros educadores, hablantes nativos de idiomas como el árabe, el ucraniano, el urdu…, han diseñado el curso y las actividades de forma que el profesorado pueda mantener conversaciones de nivel básico con las familias/tutores de sus alumnos. Estas clases incluyen algunas nociones básicas de cultura e historia para minimizar el choque cultural y garantizar que la comunicación sea eficaz.